January 19, 2020

新酒新皮袋新生命 New Wine, New Wineskin, New Life

Preacher:
Passage: Luke 5:36-39
Service Type:

Bible Text: Luke 5:36-39 | Preacher: Kim | Series: 路加福音-與耶穌同行 Walk with Jesus | 復習 Summary

New Wine + New Wineskin = New Life
New life overcomes old by abiding in
Christ.
This new year, let vision of Christ above
be motivation to continue/finish the
walk.

路加福音5:36-39 CUV
36耶穌又設一個比喻,對他們說:沒有人把新衣服撕下一塊來補在舊衣服上;若是這樣,就把新的撕破了,並且所撕下來的那塊新的和舊的也不相稱。
37也沒有人把新酒裝在舊皮袋裡;若是這樣,新酒必將皮袋裂開,酒便漏出來,皮袋也就壞了。
38但新酒必須裝在新皮袋裡。
39沒有人喝了陳酒又想喝新的;他總說陳的好。
Luke 5:36-39 ESV
36 He also told them a parable: “No one tears a piece from a new garment and puts it on an old garment. If he does, he will tear the new, and the piece from the new will not match the old. 37 And no one puts new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins and it will be spilled, and the skins will be destroyed. 38 But new wine must be put into fresh wineskins. 39 And no one after drinking old wine desires new, for he says, ‘The old is good.’”
歌羅西書3:2 CUV
2你們要思念上面的事,不要思念地上的事。
Colossians 3:2 ESV
2 Set your minds on things that are above, not on things that are on earth.

Topics: , , ,